公共建築見學 · 富山縣・高岡市金屋町 · 2016-08
高岡市鑄物資料館
高岡市鋳物資料館たかおかしいものしりょうかん
- 設計
- 既存町家與鑄物工場舊址改修(設計者未公開)
- 竣工
- 2007年4月27日開館(2013年3月20日擴充重新開館)
- 構造
- 木造町家(舊守家、舊若野家)及工場舊址,規模未公開
- 設置
- 高岡市
下午四時,夏天的日光斜照進金屋町的通道,石板路的一半在陰影裡,一半發白。兩側的町家以細密的木格子面對街道,格子後方看不見室內。資料館沒有獨立的建築外觀,它是這排町家中的一戶,入口與鄰家一樣是格子與屋簷。
高岡市鑄物資料館位於富山縣高岡市金屋町,在高岡站西北約一點三公里處。平成十九年(二〇〇七年)四月二十七日開館,平成二十五年(二〇一三年)三月二十日擴充後重新開館。它不是新建的建築,而是由市方取得的空屋與工場舊址改修而成。我們在平成二十八年(二〇一六年)八月五日傍晚到訪,記錄了館內的免費展示室與通道,以及隔鄰的商家。
建築履歷與用途變遷
金屋町是高岡鑄物的發祥地。依高岡市的資料,加賀藩主前田利長於慶長十六年(一六一一年)自礪波郡西部金屋招來七名鑄物師,授予東西五十間、南北一百間的土地,讓他們從事鑄造。為了防火,鑄物師被安置在千保川的左岸。最初生產鍋、釜與犁、鍬等鐵器,江戶中期以後開始製作梵鐘與燈籠等銅器。
資料館的建築有兩個來源。依日本金屬學會刊物的介紹,平成十九年開館時使用的是古民家舊守家與鑄物工場的舊址,平成二十五年再將相鄰古民家舊若野家的一部分改修,擴充為現在的資料館。依高岡市提交文化廳的資料,是市方取得空屋與土地後整備為資料館。
館藏在開館後持續增加。依金屋町居民團體整理的年表,平成二十一年(二〇〇九年)人間國寶、象嵌師金森映井智的遺物工具大量捐贈入館;平成二十三年(二〇一一年)一月,收藏品 1,561 件登錄為國家有形民俗文化財。館方的定位是一座介紹高岡鑄物歷史與傳統的「町的小博物館」。
基地配置與都市脈絡
金屋町的町割至今仍可讀出。依高岡市的保存地區資料,保存地區東西約 140 公尺、南北約 450 公尺,面積約 6.4 公頃,中央由金屋町通南北縱貫。用地呈短冊形,臨街建主屋,主屋背面隔著中庭建土藏,再後方是作業場;這是為了在作業場起火時防止延燒到主屋的配置。
主屋的形式有明確的規範。依高岡市的說明,主屋為真壁造、切妻造平入、桟瓦葺;一樓入口設大戶,開口部裝設稱為「狹間格子」的細密格子,古老者仍留有蔀;二樓設袖壁,長押與貫露明,與白色漆喰牆形成對比。保存地區內有傳統建造物(建築物)114 件。
街道本身是後來整備的。依高岡市提交文化廳的資料,無電線桿化與道路整備事業在昭和五十九年至六十一年(一九八四至一九八六年)完成;依北陸都市設計團體的資料,石板路於昭和六十一年鋪設。依高岡市觀光協會的介紹,石板路約五百公尺長,路面間嵌入心形與星形的銅片。金屋町於平成二十四年(二〇一二年)十二月二十八日選定為重要傳統的建造物群保存地區,是全國第一個以鑄物師町選定者。
空間序列及其效果
資料館的動線沿著短冊形用地的縱深展開。依日本金屬學會刊物的介紹,進入入口後右手邊是免費的第二、第三展示室,可以體驗踏鞴與箱鞴;通往深處第一展示室的通道鋪著石板,牆上展示鑄型製作的工具與鑄物製的農具;最深處是服務台與收費的第一展示室。
免費展示室是一個以黑色鋼架展示框分割的空間。展示框分上下兩層:上層是紅底的說明板與掛在板上的工具,下層是低矮的玻璃展示台與影片螢幕。鋼架的尺寸比既存木構架細,兩者在平面上錯開,新設的展示系統讀起來是放進舊建築裡的家具,而不是建築本身。
展示室的深處立著一座圓筒形的爐體,以鐵箍層層箍束,坐在紅色的基座上。依日本金屬學會刊物的介紹,免費展示室陳列有焦炭熔解爐、鹽釜與鯡魚釜等大型鑄物。爐體的背後是既存的木柱與斜撐,外牆是波浪鐵板,牆上留著木格子窗;工場建築的構造與面材在展示空間中被保留下來。
通道是這座資料館最清楚的空間。地面鋪著與街道相似的石板,頭上露出既存的木屋架與屋面板,屋面上開有採光口,軌道燈沿屋架方向架設。通道的一側是展示框,另一側是開放的空間,盡頭的開口透進白色的日光。通道的方向與短冊形用地的縱深一致,來訪者由臨街的一側向深處前進,光線則從盡頭的開口迎面而來。
收費的第一展示室與服務台位於最深處。依日本金屬學會刊物的介紹,第一展示室展出高岡銅器的傳統鑄造法、各種著色的銅板,以及人間國寶金森映井智與大澤光民的工具與作品;室內中央每半年舉辦特別展示。第一展示室我們此行沒有記錄。
構法與材料
資料館的構法即金屋町町家與工場的構法。照片中可讀到的是:方形斷面的木柱與斜撐、露明的木屋架與屋面板、外牆內側的波浪鐵板與木格子窗。這些既存部分沒有被塗裝或包覆,與新設的黑色鋼架展示框並置,新舊之間以材料與顏色區分。
新設部分以鋼與玻璃構成。展示框的柱與橫材是細斷面的黑色鋼材,下層展示台以木材收邊、玻璃覆蓋,說明板統一為紅底白字。通道的地面鋪設石板,與館外金屋町通的石板路相呼應。資料館的改修設計者,館方與市方的公開資料都沒有記載。
附設商店與餐飲
館內不設商店與咖啡館。依高岡市的資料,資料館開館時間九時至十六時三十分,週二休館(遇國定假日則順延至次日),年末年始休館;觀覽費高中生以上三百日圓,國中生以下免費。
與資料館相距約三十公尺的大寺幸八郎商店,是可以購買高岡銅器的店家。依該店官網,初代幸八郎於萬延元年(一八六〇年)開設鑄物工場,現在經營製造批發,並把自宅開放為店鋪兼咖啡與 gallery;依高岡市觀光協會的介紹,店舍是江戶末期的建築,另提供錫製飾品的製作體驗。
店內的地面是土間,鐵瓶、茶具與銅器小物沿著土間排列,牆上掛著裱框的書法,天花是深色的木構件。臨街的格子、土間與沿土間排列的商品,構成這間鑄物商家的店頭;建築的使用方式與它的形式仍然一致。
保存地區的修理與再利用
資料館與地方之間最具體的關係,是它屬於一套持續進行的保存事業。依高岡市提交文化廳的資料,保存地區的修理與修景事業自平成二十五年度開始,至令和三年度累計修理三十一件;傳統建造物的修理補助率為百分之八十,上限一千萬日圓。資料館本身就是市方取得空屋後再利用的案例。
居民也有自己的組織。平成九年(一九九七年)成立的居民團體在地區內擔任導覽志工,導覽範圍包括町並、資料館與登錄有形文化財;平成二十八年成立的非營利法人取得空屋町家,於平成三十年(二〇一八年)五月改修為移居與定居的住宿體驗設施。每年六月二十日前田利長忌日舉行御印祭,前夜祭約有一千人參與。
散策建議
資料館九時開館,週二休館。路線設計成開館前的高岡城下町散步:自高岡站出發,北行經高岡大佛與山町筋的菅野家住宅,越過千保川的鳳鳴橋進入金屋町,參觀資料館後北行至舊南部鑄造所。全長約二點三公里,純步行約三十一分鐘。
高岡大佛是銅造阿彌陀如來坐像。依高岡銅器協同組合的資料,明治四十年(一九〇七年)著手造營,集高岡銅器製造技術之精華,費時二十六年,於昭和八年(一九三三年)五月三日舉行開眼式,像高 15.85 公尺。
山町筋是另一個重要傳統的建造物群保存地區,平成十二年(二〇〇〇年)十二月選定。依高岡市的說明,明治三十三年(一九〇〇年)大火之後,町家以防火的土藏造重建,保存地區被評為以防災為主旨的都市計畫的紀念碑。菅野家住宅是其中規模最大的土藏造町家之一。過了千保川的鳳鳴橋就是金屋町;資料館北側約一百六十公尺的舊南部鑄造所,熔解爐與煙囪是國家登錄有形文化財。