# 東山道伊王野公路休息站

> 公共建築見學 · 栃木縣・那須郡那須町伊王野 · 2024-04
> 日文名：道の駅 東山道伊王野（みちのえき とうさんどういおうの）
> 設計：未公開
> 竣工：平成十二年（二〇〇〇年）開業
> 構造：未公開（物產中心、食堂、水車小屋、祭典傳承館等多棟構成）
> 設置：株式會社道之驛東山道伊王野
> 座標：36.9541558, 140.1570312
> 本頁 HTML：https://chrisincite.github.io/kengaku/k051-tosando-iouno.html
> 短連結：https://os.housearch.net/k/1q

中午十二時四十五分，物產中心的平台上，紙箱一格一格排開，每格裡是一盒剛採的草莓。旁邊的藍色塑膠籃裡疊著菇類，標價貼紙用手寫的字寫著產地。木製的陳列台立在漆成深綠色的地板上，商品比建築更靠近來客的視線。這座公路休息站的空間，是以販售台的高度組織起來的。

![物產中心的平台上，白色紙箱分隔成多格，每格放著透明盒裝的草莓，盒面貼著紅色的品種標籤與價格貼紙](https://shrine-img.pages.dev/img/k051-tosando-iouno-01.webp)

*物產中心的草莓陳列。紙箱直接作為陳列器具。*

東山道伊王野公路休息站位於栃木縣那須郡那須町伊王野，沿國道二九四號，靠近福島縣的縣境。它由物產中心、蕎麥麵食堂、和食處、水車小屋與祭典傳承館等數棟設施構成，於平成十二年（二〇〇〇年）開業。我們在令和六年（二〇二四年）四月十九日中午到訪，記錄的是物產中心內的商品陳列。

## 建築履歷與用途變遷

這座公路休息站是居民發起的。依下野新聞的報導，平成四年（一九九二年），憂心人口減少的當地居民組成了「里之營造委員會」，經過討論後提出公路休息站的構想；居民共同出資，平成八年（一九九六年）開始整備，平成十二年開業。令和六年度，營運形式由組合改為股份公司。

它在令和八年（二〇二六年）獲得第七屆栃木縣農業大賞的農村活化部門大賞。同一報導指出，二十五年來，這座公路休息站持續支援地方的農家，直售區裡排著草莓、番茄、香菇、稻米，也有一般超市少見的菊芋。依栃木縣公路休息站聯絡協議會的資料，營運者為株式會社道之驛東山道伊王野。

名稱中的「東山道」，來自奈良時代以來的古道。依栃木縣公路休息站聯絡協議會的說明，舊東山道又稱義經街道，是這座公路休息站命名的由來。依那須町商工會的資料，相傳源義經於治承四年（一一八〇年）由奧州平泉前往鎌倉時，即取道於此；伊王野一帶則是中世伊王野氏的城下。

## 基地配置與都市脈絡

伊王野是三藏川沿岸的山間聚落。依那須町的說明，芦野與伊王野地區作為舊奧州街道（今國道二九四號）與舊東山道的宿場町而發展。公路休息站位於聚落的南端，國道與三藏川在此交會；北側的舊城下沿著谷地延伸，背後的山稜上是伊王野城跡。

公路休息站的地標是兩座水車。依官網的介紹，大水車直徑 12 公尺，小水車直徑 5.6 公尺，截至平成二十年（二〇〇八年）在運轉中的水車裡屬於日本屈指可數的規模；水車帶動的是直徑 2 公尺的石臼，用來研磨本站栽培的蕎麥。依那須町商工會的資料，三藏川的清流沿著這座山間聚落流過，水車因此成為公路休息站與河川之間的接點。

依官網的資料，第一停車場可停普通車 74 輛、大型車 5 輛，第二停車場普通車 58 輛。停車場的規模說明了這座設施的主要來客方式：開車經過國道的人，在此停下購物與用餐。

## 空間序列及其效果

這次到訪只記錄了物產中心的內部。從照片可以讀到的是：地板漆成深綠色，上面立著木製的陳列台與層架；另有放置紙箱與塑膠籃的平台，草莓整箱擺在平台上，菇類裝在藍色的塑膠籃裡。商品並不從包裝裡取出另行陳列，紙箱與籃子直接成為陳列器具。

![藍色塑膠籃裡疊放三盒菇類，上層一盒是紅色與黃色的菇，下兩盒是褐色的滑子菇，盒上貼著圓形的生產者標籤與價格貼紙](https://shrine-img.pages.dev/img/k051-tosando-iouno-02.webp)

*藍色塑膠籃裡的菇類。生產者標籤直接貼在盒上。*

陳列的高度大致在腰部到胸部之間。木製的層架上，透明盒裝的生麵按口味排成數列，每盒貼著橙、紅、綠等不同顏色的標籤；另一處木架上，罐裝的抹醬起司一層一層疊放，下方是長條形的商品，前方立著手寫的價格牌。冷藏櫃則以斜放的玻璃面板展示葉包的和菓子。

![木製層架上排列著透明盒裝的生麵，盒面貼著橙色與紅色的標籤，層架外是深綠色的地板](https://shrine-img.pages.dev/img/k051-tosando-iouno-03.webp)

*木架上的生麵。標籤顏色區分口味。*

這種配置與一般的超市不同。超市以統一規格的貨架與照明製造均質的賣場；這裡的器具來自各自的用途：農家的紙箱、塑膠籃、木架、冷藏櫃，彼此不成系統。空間的秩序由商品的種類與產地決定，來客沿著陳列台移動，所見的是一個一個生產者的單位。

## 構法與材料

物產中心的建築構法，官網與相關資料都沒有記載。照片中可以讀到的材料只有深綠色漆裝的地板、木製的陳列台與層架，以及金屬框的冷藏櫃。

![木架上疊放著許多瓶罐裝的抹醬起司，罐蓋為深褐色，罐身貼著白色與粉色的標籤，下方陳列長條形的商品，右下方立著手寫的價格牌](https://shrine-img.pages.dev/img/k051-tosando-iouno-04.webp)

*抹醬起司的陳列。木架與手寫價格牌構成店頭。*

水車與石臼是這座設施在構造上最具特色的部分，但此行沒有記錄。依官網的說明，水車小屋內的石臼直接研磨本站栽培的蕎麥，磨出的蕎麥粉由本站的師傅製成麵條，在食堂供應。也就是說，水車不只是地標，而是這座設施生產流程的一部分。

## 附設商店與餐飲

物產中心是這座公路休息站的核心。依官網的介紹，物產中心八時三十分開店，至十七時；附近農家採收的新鮮蔬菜價格約為首都圈的一半，開店前即有人排隊。蔬菜之外，還販售伊王野餃子、有精卵、豆腐、蒟蒻、本站的越光米與原創蕎麥粉、那須味噌、黑豆，以及鯛魚形的落雁、蕎麥煎餅、水車最中等點心。

![冷藏櫃的斜面玻璃後，整齊排列著透明盒裝的葉包和菓子，盒上貼著白色的價格標籤，櫃側掛著手寫的商品牌](https://shrine-img.pages.dev/img/k051-tosando-iouno-05.webp)

*冷藏櫃中的葉包和菓子。*

餐飲有兩處。依栃木縣公路休息站聯絡協議會的資料，食堂「水車館」供應以地產蕎麥粉手打的蕎麥麵，強調現磨、現打、現煮；和食處「杏館」另供應餐點與甜點。依官網的公告，水車館每週五公休，杏館每週二公休，遇國定假日照常營業；整座公路休息站於一月一日至三日休業。另設有蕎麥麵手打體驗道場。

## 祭典傳承館與住民出資

這座公路休息站與地方之間最具體的關係，是它保存了地方的祭典。依官網的介紹，伊王野祭典傳承館常設展示兩座屋台：下町屋台與上町屋台，是伊王野溫泉神社祭禮時載著樂隊遊行的山車，全面施有雕刻。每年十一月二日、三日的伊王野秋祭，兩座屋台在町內巡行，二日晚間六時在伊王野小學校前共演。

祭典音樂流傳自江戶中期，計十一曲，為那須町的無形文化財；屋台上由大太鼓、小太鼓、笛、大小鼓與手鉦等七人編成的樂隊演奏。傳承館在祭典以外的時間收藏這兩座屋台，並以法被與影像介紹祭典，讓沒有在十一月來訪的人也能看到它們。

傳承館與物產中心並置，說明了這座設施的出發點：它由憂心人口減少的居民出資建成，既賣地方的農產，也保管地方的祭具。設施的營運在令和六年度由組合改為股份公司，二十五年來的形式變了，主體仍是地方。

## 散策建議

物產中心八時三十分開店。路線設計成開店前後的伊王野舊城下散步：自公路休息站出發，北行至專稱寺，沿谷地東行至長源寺與伊王野溫泉神社，經國道沿線回到公路休息站。全長約三點一公里，純步行約四十二分鐘。

![東山道伊王野公路休息站晨間路線圖，自公路休息站出發，經專稱寺、長源寺、伊王野溫泉神社後回到公路休息站，伊王野城跡位於北側的山稜](https://shrine-img.pages.dev/img/k051-tosando-iouno-map.webp)

*東山道伊王野公路休息站晨間路線圖。全長約三點一公里，純步行約四十二分鐘。正北朝上。*

依那須町商工會的資料，專稱寺是伊王野家早期的菩提所，本尊為文永四年（一二六七年）銘的善光寺式金銅阿彌陀如來立像，是國家重要文化財。長源寺由伊王野城主資直開基，寺內有町指定的伊王野家墓所。伊王野溫泉神社又稱霞岡神社，本殿、拜殿前的兩株神木杉與參道杉並木都是町指定文化財，也是祭典傳承館那兩座屋台的出發之處。

伊王野城跡又稱霞城，是那須七騎之一伊王野家中期至末期的居城，為室町中期的代表性山城，江戶初期廢城；城內留有許多石佛。城跡位於北側的山稜上，登城道未能以地圖服務取得路徑，路線圖只標示其位置；若要登城，須另行確認現地的步道。