# 阿寒湖愛努劇場 Ikor

> 公共建築見學 · 北海道・釧路市阿寒町 · 2024-10
> 日文名：阿寒湖アイヌシアター イコㇿ（あかんこあいぬしあたー いころ）
> 設計：未詳
> 竣工：2011年11月（2012年4月29日正式開館）
> 構造：鋼筋混凝土造，地上一層，總樓地板面積899.55平方公尺
> 設置：釧路市（營運：阿寒湖愛努劇場營運協議會）
> 座標：43.4341201, 144.0890045
> 本頁 HTML：https://chrisincite.github.io/kengaku/k083-akanko-ainu-theater-ikor.html
> 短連結：https://os.housearch.net/k/l

上午九時五十四分，阿寒湖愛努聚落的坡道走到盡頭，眼前是一面三角形的木板山牆。山牆中央固定著一隻展翅的貓頭鷹木雕，翼展幾乎與山牆同寬；山牆前方兩側各立一根高大的雕刻木柱，柱身刻滿渦卷與動物。劇場前的路邊，一頭蝦夷鹿正低頭吃草。

![劇場正面的三角形木板山牆，中央固定著展翅的貓頭鷹木雕，前方兩側立著刻滿渦卷紋樣的高大木柱，下方為灰色量體上的館名](https://shrine-img.pages.dev/img/k083-akanko-ainu-theater-ikor-01.webp)

*阿寒湖愛努劇場 Ikor 的山牆。展翅的貓頭鷹木雕與兩側的雕刻柱構成劇場的正面。*

這座劇場由釧路市興建，二〇一二年四月正式開館。依館方與自治體的說明，它是日本第一座愛努民族舞蹈專用的劇場。劇場名 Ikor 在愛努語中意為「寶物」。

## 建築履歷與用途變遷

阿寒湖畔原本沒有愛努族定居的聚落。昭和三十四年（一九五九年），擁有湖畔大片土地的前田一步園第三代園主前田光子，將土地無償提供給愛努族，分散各地的人們移居到此，阿寒湖愛努聚落由此成立。依前田一步園財團的回憶，她還為居民建了共同製作木雕工藝品的作業所。

此後聚落的文化活動逐步制度化。依釧路市的說明，昭和四十九年（一九七四年）成立阿寒湖愛努民族文化保存會，昭和五十九年（一九八四年）愛努古式舞蹈被指定為國家重要無形民俗文化財，平成二十一年（二〇〇九年）登錄為 UNESCO 人類非物質文化遺產。

![愛努聚落內的一棟民藝店，二層建築的正面以原木組成山牆與窗框，山牆上嵌著白色圓盤與金屬雕刻，屋簷下掛著鈴與動物剪影](https://shrine-img.pages.dev/img/k083-akanko-ainu-theater-ikor-02.webp)

*聚落內的民藝店。原木組成的山牆與窗框，是聚落商店常見的立面構成。*

劇場建成之前，舞蹈在聚落坡頂的舊劇場 Onnechise 上演。釧路市以約四億日圓在溫泉街興建新劇場，二〇一一年十一月完成，同年十二月起進行古式舞蹈的預演，二〇一二年四月二十九日正式開館。舊劇場 Onnechise 其後改為愛努文化傳承創造館。

市所揭示的設置目的有三：愛努文化的傳承、保存與普及；地域觀光的振興；促進國內外的文化交流。劇場的管理營運，則交由地方觀光協會與阿寒愛努工藝協同組合等團體組成的營運協議會承擔。

## 基地配置與都市脈絡

阿寒湖溫泉位於阿寒摩周國立公園內，溫泉街沿阿寒湖南岸東西展開。愛努聚落在溫泉街的西端，是一條緩緩上升的坡道，坡道兩側排列著民藝店，多數店舖兼作住居。坡道中央立著一座茅草屋頂的小亭與一根高大的雕刻柱。

![愛努聚落的坡道，兩側排列著木造的民藝店，坡道中央為茅草屋頂的小亭與高大的雕刻柱，遠處為溫泉街的建築與山](https://shrine-img.pages.dev/img/k083-akanko-ainu-theater-ikor-03.webp)

*愛努聚落的坡道。中央的茅草小亭與雕刻柱，標示出聚落的中心軸。*

劇場位於坡道的上端，舊劇場 Onnechise 在其南側約五十公尺處。坡道從溫泉街一路上升，兩側的商店將人引導到劇場正面；劇場的背後則是森林。我們拍下劇場正面後，蝦夷鹿就在劇場附近的路邊草地上吃草。

![劇場附近的路邊草地上一頭蝦夷鹿低頭吃草，後方為電線桿與森林的紅葉](https://shrine-img.pages.dev/img/k083-akanko-ainu-theater-ikor-04.webp)

*劇場附近路邊的蝦夷鹿。劇場位於聚落上端，背後即是森林。*

## 空間序列及其效果

劇場的正面由上下兩部分構成。上部是三角形的山牆，以水平的木板覆面，頂端設有通風用的 louver；下部是灰色的低矮量體，兩側以斜屋頂向外展開，正面嵌著館名「阿寒湖愛努劇場 Ikor」與英文 ikor。入口退在一道平屋頂的雨庇之下。

![劇場正面入口，上部為三角形木板山牆與貓頭鷹木雕，下部為灰色量體與館名，入口退在平屋頂雨庇下，兩側立著雕刻柱](https://shrine-img.pages.dev/img/k083-akanko-ainu-theater-ikor-05.webp)

*劇場正面。三角形的山牆壓在灰色的低矮量體之上，入口退在雨庇下。*

從坡道走來，視線先遇到兩根雕刻柱，再是山牆上的貓頭鷹，最後才是退在暗處的入口。正面的尺度集中在山牆，入口本身並不大。館內我們未入場，以下只寫資料可確認的構成。

依開館時的報導與釧路市的說明，客席為階梯狀，開館時設固定席三百三十二席，另有約一百二十人的站席；館方現行公布為三百席。舞台寬十四公尺、深八點九公尺，舞台與客席之間留有一處圍繞篝火的空間，供觀眾一同起舞。

舞台的特徵是火與水。為了重現以火與舟進行的傳統儀式，劇場常設可升降的篝火裝置與水路，並設置排煙設備；館方的設定是篝火燃燒、水路上浮著獨木舟。客席後方設有兩處螢幕，可投影英文、韓文與中文的解說。

愛努聚落的官方網站另寫道，舞台後方是一直通到戶外的開放構造，使舞台產生深度。正面所見的封閉山牆與這段說明對照，劇場的空間序列是由外部的坡道進入一個封閉的黑盒，再在舞台的盡頭重新朝向森林打開。這一點現場未能確認。

## 構法與材料

依開館時的報導，劇場為鋼筋混凝土造平屋，館方公布的總樓地板面積為八百九十九點五五平方公尺。設計者與施工者，館方、釧路市與觀光協會的公開資料均未記載，文中不寫。

外觀上可確認的材料有三種。山牆以褐色的水平木板覆面，周邊以深色的收邊材框出三角形；下部量體為灰色的面材，以水平分割線劃分；兩根雕刻柱為原木，表面刻滿渦卷與動物。

![山牆中央的貓頭鷹木雕特寫，展開的雙翼刻出層層羽毛，背景為水平木板覆面的山牆](https://shrine-img.pages.dev/img/k083-akanko-ainu-theater-ikor-06.webp)

*貓頭鷹木雕。翼展幾乎與山牆同寬，羽毛以層層刻痕表現。*

山牆上的貓頭鷹，依開館時的報導，是愛努族尊為村落守護神的毛腿漁鴞。木雕以展翅俯衝的姿態固定在山牆上，雙翼的羽毛以層層的刻痕表現。木雕與雕刻柱的作者，公開資料未載。

## 附設商店與餐飲

館方的設施說明未列商店或餐飲，正面入口前只見公演看板。劇場周邊的商業空間是整條聚落：坡道兩側的民藝店販售木雕與愛努刺繡等工藝品，依聚落的官方網站，店主是傳承愛努傳統文化的居民。

![愛努聚落坡道一側的民藝店，數棟木造二至三層建築並排，一樓為店面，招牌上刻有動物與紋樣](https://shrine-img.pages.dev/img/k083-akanko-ainu-theater-ikor-07.webp)

*坡道一側的民藝店。木造的二至三層建築，一樓為店面。*

公演為付費入場，依館方現行公布，愛努古式舞蹈成人一千五百日圓，《Lost Kamuy》與《滿月的 Rimse》成人二千二百日圓。公演時刻依季節與演目變動，前往前應以館方網站確認。

## 無償提供的土地

這座劇場與地方之間最具體的關係，是它所在的那塊土地。愛努聚落始於前田光子無償提供的土地，居民在這裡開店、居住、製作工藝品，也在這裡演出舞蹈。劇場與舊劇場 Onnechise、工藝中心，都建在這條坡道上。

劇場的營運也留在聚落裡。營運協議會由觀光協會與愛努工藝協同組合等團體組成；舊劇場 Onnechise 改為傳承創造館後，夏季週末與假日開館，洽詢窗口為阿寒愛努工藝協同組合。劇場的演目也持續更新，加入了結合影像與現代舞的新作。

聚落東側另有釧路市的阿寒愛努工藝中心 Harikiki，愛努語意為「努力」。依市的說明，它是培育下一代工藝傳承者的據點，採 open factory 形式，平日上午進行織物與刺繡研修，下午進行木雕研修，訪客可以參觀。研修生在聚落的工藝家指導下學習兩年。

## 散策建議

阿寒湖溫泉的公共設施沿湖南岸分布。建議路線自阿寒湖巴士中心出發，經阿寒湖 Marimu 館抵達愛努聚落，走訪 Onnechise、劇場與工藝中心，再沿湖岸經遊覽船乘船處走到阿寒湖畔遊客中心，返回巴士中心。全長約三點二公里，純步行約四十五分鐘。

![阿寒湖愛努劇場Ikor晨間路線圖，自阿寒湖巴士中心出發，經阿寒湖Marimu館、Onnechise、阿寒湖愛努劇場Ikor、阿寒愛努工藝中心、遊覽船乘船處與阿寒湖畔遊客中心，返回巴士中心](https://shrine-img.pages.dev/img/k083-akanko-ainu-theater-ikor-map.webp)

*阿寒湖愛努劇場 Ikor 晨間路線圖。環線全長約三點二公里，純步行約四十五分鐘（不含公演時間）。正北朝上。*

Onnechise 依官方資料於五月至十一月的週六、週日與假日開館，時間為上午十時至下午四時三十分，冬季休館；工藝中心的研修自上午九時三十分開始，週末休講。

遊覽船乘船處位於聚落東北側的湖岸，自此沿湖岸往東約一公里，即抵達阿寒湖畔遊客中心。遊客中心位在溫泉街東端，回程由此往南約五百公尺回到巴士中心。