# 公路休息站 摩周溫泉（摩周觀光交流館）

> 公共建築見學 · 北海道・川上郡弟子屈町 · 2024-10
> 日文名：道の駅 摩周温泉（摩周観光交流館）（みちのえき ましゅうおんせん（ましゅうかんこうこうりゅうかん））
> 設計：未詳（舊歐羅巴民藝館改修）
> 竣工：2011年7月16日改修開館（公路休息站登錄1993年4月22日）
> 構造：鋼筋混凝土造，地上二層，總樓地板面積890平方公尺
> 設置：弟子屈町
> 座標：43.4923275, 144.4477355
> 本頁 HTML：https://chrisincite.github.io/kengaku/k084-mashu-onsen-roadside-station.html
> 短連結：https://os.housearch.net/k/m

上午十一時十一分，我們走進弟子屈町的公路休息站。入口之後是一處挑高的大廳，木地板打磨得發亮；正面是一道木造樓梯，通往二樓的迴廊，迴廊的扶手牆以深色木材拼出一排 X 形的圖案。白牆上框著深褐色的木線，天花垂下鑄鐵的吊燈。

![挑高的大廳，正面為木造樓梯與二樓迴廊，迴廊扶手牆以深色木材拼出X形圖案，白牆框著深褐色木線，天花垂下吊燈，地面為打磨發亮的木地板](https://shrine-img.pages.dev/img/k084-mashu-onsen-roadside-station-01.webp)

*公路休息站摩周溫泉的大廳。木造樓梯通往二樓迴廊，扶手牆拼出一排 X 形圖案。*

這棟建築原是一座名為歐羅巴民藝館的私人展館。平成二十三年（二〇一一年），弟子屈町將它改修為摩周觀光交流館，同年七月把公路休息站遷入，重新開幕。一棟外觀帶有歐洲民家風格的展館，成了町的觀光玄關。

## 建築履歷與用途變遷

公路休息站摩周溫泉，於平成五年（一九九三年）四月二十二日登錄，登錄編號第十一號。最初的設施位於國道二四一號旁，與現在的建築隔著道路相對。

平成二十三年六月，弟子屈町議會制定〈摩周觀光交流館設置及管理條例〉，議會報告寫明，這是為了新開幕、具備公路休息站機能的摩周觀光交流館。同年七月十六日，新的公路休息站開幕，約一百五十人出席紀念典禮。

依《廣報弟子屈》的報導，新館位於舊公路休息站的對面，由原本的歐羅巴民藝館改裝而成，鋼筋混凝土造兩層，總樓地板面積八百九十平方公尺，是舊設施的十五倍。館內設有二十四小時可用的無障礙廁所、足湯、觀光案內所、旅遊服務台與地方產品販售區。

![公路休息站的外觀，白牆與深褐色木構架組成半木構造風格的山牆，陡斜的屋頂上有小型山牆，一樓前方為木柱支撐的雨庇與自動販賣機](https://shrine-img.pages.dev/img/k084-mashu-onsen-roadside-station-02.webp)

*公路休息站的外觀。白牆與深褐色木構架組成的山牆，延續了民藝館時代的歐洲民家風格。*

歐羅巴民藝館的竣工年代與設計者，町的公開資料未載，文中不寫。從外觀可以確認的是，改修並未改變它的造型：白牆與深褐色木構架組成的山牆、陡斜的屋頂與小型山牆，都保留了下來。

## 基地配置與都市脈絡

弟子屈町位於釧路川的上游，是前往摩周湖與屈斜路湖的據點。公路休息站位在國道二四一號旁，靠近國道二四三號與三九一號的交會處；國道二四一號是連結阿寒湖與摩周湖的道路，北海道的公路休息站介紹因此稱它為一處 access point。

依議會的一般質問紀錄，新的公路休息站與水鄉公園相鄰，停車場寬廣，並附設足湯。停車場現有普通車六十六個車位、大型車九個車位。建築沿停車場一側展開，正面以一道雨庇連結入口與自動販賣機區。

![公路休息站的入口，木柱支撐的雨庇下為入口通道，右側為木格柵圍欄與立著的酒桶招牌，左側為自動販賣機，地面鋪有導盲磚](https://shrine-img.pages.dev/img/k084-mashu-onsen-roadside-station-03.webp)

*公路休息站的入口。木柱支撐的雨庇連結停車場與入口，酒桶招牌標示站名。*

入口前立著一只橫放的酒桶，桶身寫著站名與「弟子屈町」。雨庇的柱子為圓木，兩側以木格柵圍起，地面鋪著導盲磚，一路引向入口。

## 空間序列及其效果

入口內側的第一個房間是一處小畫廊。房間不大，白牆上框著深色的木線，牆面掛著大幅的油畫與一幅貓頭鷹的畫作，中央以紅色繩欄圍出展示區，展示著摩周湖展望台與硫黃山設施的大幅照片看板。依《廣報弟子屈》的報導，開幕時入口即以寄贈的畫作迎接來訪者。

![入口內側的小畫廊，白牆框著深色木線，牆上掛著大幅油畫與貓頭鷹畫作，中央以紅色繩欄圍出展示區，陳列摩周湖展望台的大幅照片，兩側為小窗](https://shrine-img.pages.dev/img/k084-mashu-onsen-roadside-station-04.webp)

*入口內側的小畫廊。白牆、深色木線與木地板，保留了民藝館時代的展示室構成。*

穿過畫廊即是導言所寫的挑高大廳。大廳中央有兩根白色的柱子，樓梯沿一側牆面上升，二樓的迴廊沿著大廳延伸，迴廊的扶手牆上掛著電視螢幕。大廳的一樓擺著白色的沙發與展示板，後方則是更多的照片展示。

大廳的一側是一處沿窗的休憩區。這裡的天花順著屋頂的斜度升高，斜天花與牆面交接處排著一列高側窗，光從上方落進來；下方的落地窗面向戶外，窗前擺著木製的桌椅與盆栽。遠處的牆上可見一扇拱形窗。

![沿窗的休憩區，天花順著屋頂斜度升高，上方排著一列高側窗，下方落地窗前擺著木製桌椅與盆栽，左側為白色沙發與樓梯，遠處牆上有一扇拱形窗](https://shrine-img.pages.dev/img/k084-mashu-onsen-roadside-station-05.webp)

*沿窗的休憩區。斜天花下排著一列高側窗，落地窗前擺著桌椅。*

大廳的另一側是觀光案內所。木製的書架沿牆排列，陳列町內各地的導覽手冊，牆上掛著摩周湖的照片與電視螢幕。從入口到畫廊、大廳、休憩區與案內所，這些空間以同一種木地板相連。

![觀光案內所，木製書架沿牆排列陳列導覽手冊，牆上掛著摩周湖的照片與電視螢幕，天花設有軌道燈，地面為木地板](https://shrine-img.pages.dev/img/k084-mashu-onsen-roadside-station-06.webp)

*觀光案內所。木製書架陳列町內的導覽手冊，牆上掛著摩周湖的照片。*

二樓的迴廊我們未上去，用途不寫。從照片可以讀出的空間序列是：先經過尺度較小的畫廊，再進入挑高的大廳，由此分流到兩側的休憩區與案內所，最後進入賣場。

## 構法與材料

依《廣報弟子屈》，建築為鋼筋混凝土造兩層。外觀所見的白牆與深褐色木構架，是半木構造的造型；它與鋼筋混凝土的結構是什麼關係，公開資料未載，文中不判斷。

室內的材料延續同一套語彙：條狀拼接的木地板、白色的牆面、框住牆面與開口的深褐色木線，以及迴廊扶手牆上的 X 形木拼圖案。賣場的一角另以紅磚砌出一道牆面，牆上裝著玻璃燈罩的壁燈。

## 附設商店與餐飲

賣場位於大廳的後方，是一條長向的空間。木地板一路延伸，兩側排列著木製的陳列台，蔬菜、山菜與加工品依類別陳列，天花為平頂，以嵌燈與日光燈照明。依北海道的公路休息站介紹，這是以地方產品為主的 antenna shop，特別販售弟子屈町與道東地方的特產。

![賣場的長向通道，木地板延伸至深處，右側為木製陳列台陳列蔬菜與加工品，天花為平頂，以嵌燈與日光燈照明，數名來客正在選購](https://shrine-img.pages.dev/img/k084-mashu-onsen-roadside-station-07.webp)

*賣場的長向通道。木製陳列台沿通道排列，陳列地方的蔬菜與加工品。*

介紹中寫道，賣場一年四季都販售利用溫泉熱溫室栽培的小松菜與菠菜等葉菜。賣場營業時間為五月至十月上午九時至下午六時，十一月至四月上午九時至下午五時，年末年始休館。

賣場內設有兩處 take-out 櫃台。其中一處是 Cream Dowa 的分店，這家手工冰淇淋店的本店同樣位於弟子屈町；櫃台上方掛著店名招牌與「TAKE OUT」的木牌，冷凍櫃中陳列手工冰淇淋；依該店的公告，公路休息站店的營業時間為上午九時至下午六時。

![Cream Dowa的take-out櫃台，上方掛著店名招牌與TAKE OUT木牌，櫃台前的冷凍櫃陳列手工冰淇淋，海報宣傳霜淇淋，兩名來客正在點餐](https://shrine-img.pages.dev/img/k084-mashu-onsen-roadside-station-08.webp)

*Cream Dowa 的 take-out 櫃台。弟子屈町的冰淇淋店在公路休息站內設有分店。*

另一處櫃台以紅磚牆為背景，菜單板上列著漢堡、果汁與飯糰。依北海道的公路休息站介紹，take-out 的人氣商品是使用地方產牛乳的義式冰淇淋與蝦夷鹿漢堡。

![以紅磚牆為背景的take-out櫃台，牆上掛著壁燈與手寫菜單板，櫃台上陳列漢堡照片與飯糰，右側玻璃櫃內擺放點心](https://shrine-img.pages.dev/img/k084-mashu-onsen-roadside-station-09.webp)

*以紅磚牆為背景的 take-out 櫃台。菜單上列著漢堡、果汁與飯糰。*

## 通往摩周湖的玄關

這座建築與地方之間最具體的關係，是它的觀光案內所。依北海道的公路休息站介紹，案內所的工作人員與摩周湖展望台即時聯絡，依當天的天氣與來訪者的行程提供建議：晴天時介紹能看見湖面的地點，起霧時則介紹能感受霧中氛圍的去處。

摩周湖是一座以霧聞名的破火山口湖，湖面是否可見隨天候變化。案內所把這項資訊帶回市街：來訪者在出發前，先在這裡得知湖面的狀況。基本概念「傳達弟子屈的魅力、人們聚集交流的鄉里」，在這一項服務上最為具體。

開幕當年的議會中，議員主張以「弟子屈町的玄關」公路休息站為核心，推動體驗型觀光，並活用相鄰的水鄉公園。這座由私人展館改修的公路休息站，同時承擔了觀光案內、物產販售與休憩三種機能。

## 散策建議

弟子屈町的市街沿釧路川展開。建議路線自 JR 摩周車站出發，經弟子屈町役場與町立圖書館，沿市街往西北走到水鄉公園，經 Nandaro 橋抵達公路休息站，再返回車站。全長約四點六公里，純步行約六十三分鐘。

![公路休息站摩周溫泉晨間路線圖，自摩周車站出發，經弟子屈町役場、弟子屈町圖書館、水鄉公園與Nandaro橋，抵達公路休息站摩周溫泉，返回摩周車站](https://shrine-img.pages.dev/img/k084-mashu-onsen-roadside-station-map.webp)

*公路休息站摩周溫泉晨間路線圖。全長約四點六公里，純步行約六十三分鐘（不含入館參觀時間）。正北朝上。*

公路休息站於五月至十月上午九時開館。開館前可先在水鄉公園一帶散步；依議會紀錄，水鄉公園與公路休息站相鄰，開幕當年即有議員提出兩者一體活用的主張。公路休息站的無障礙廁所二十四小時開放。

由公路休息站回到摩周車站約一點七公里。若要前往摩周湖或屈斜路湖，可在公路休息站的觀光案內所先確認當天湖面的狀況。阿寒湖溫泉與愛努聚落，則沿國道二四一號往西，參見 [阿寒湖愛努劇場 Ikor](k083-akanko-ainu-theater-ikor.md)。