# 興福寺

> 神社寺廟散策 · 奈良縣・奈良市登大路町 · 2015-09
> 日文名：興福寺（こうふくじ）
> 本尊：釋迦如來（中金堂）
> 社格：世界文化遺產「古都奈良的文化財」構成資產／西國三十三所第九番（南圓堂）
> 座標：34.6832311, 135.8311589
> 本頁 HTML：https://chrisincite.github.io/shrine/146-kofukuji.html
> 短連結：https://os.housearch.net/s/3y

九月十日晚上七點十六分，我從近鐵奈良站的十三號乘車處旁邊走出來，
手裡是奈良交通的整理券。往東走進東向商店街，兩側是回轉壽司、藥妝店與土產舖，
拱廊的燈很亮。走到底轉出來是三條通，路變寬，人變少。

七點三十六分，我在猿澤池北岸的一排露店前面停下。綠色的遮陽篷下掛著鑰匙圈與玩偶，
一群穿白襯衫深藍長褲的中學生正在挑東西。再走五十公尺，路邊出現一座石燈籠、
一面藍色的案內板、一根刻著捐獻者名字的石柱，和一段往上的寬石階。

**從商店街一路走到這裡，我沒有經過任何一道門。**
石階上去是南圓堂，堂的兩盞提燈亮著，扉關著。
再往東走兩分鐘，五重塔在草地那頭，整座被下方的燈打亮，塔身仍然是暗的。

![興福寺五重塔的夜間照明：塔身在暗處，只有五層的軒與初層的板扉被下方的燈打亮，三手先斗栱（みてさきときょう，向外挑出三層的斗栱）的每一層都看得出挑出的深度，塔頂的相輪（そうりん，塔頂的金屬柱狀構件）伸進全黑的天空，塔下是木製的玉垣與一面說明板](https://shrine-img.pages.dev/img/146-kofukuji-01.webp)

## 興福寺創建之年非其落成之年之認定

官方的年表從天智天皇八年（669）開始，但那一年成立的不是興福寺。
藤原鎌足病重時，夫人鏡女王發願建佛殿祈求丈夫病癒，
佛殿裡安置了鎌足討伐蘇我氏時發願造立的釋迦三尊像與四天王像，
依地名稱為「山階寺」。鎌足在同年十月十六日辭世，前一日剛獲賜「藤原」之姓。

這座佛殿搬過兩次。壬申之亂後天武朝開始，都城從近江遷回飛鳥，
山階寺跟著移到大和國高市郡厩坂，依地名改稱「厩坂寺」。
和銅三年（710）遷都平城京，藤原不比等再把它移到春日的勝地，命名為興福寺。
**寺名換了三個，因為都城換了三個地方。**

七一〇這個數字，官方自己說不是落成年。興福寺的略史寫得很清楚：
「和銅３年(710)はあくまで遷都の年であり、同年に興福寺の伽藍が完成したわけではない」——
七一〇年終究只是遷都之年，那一年伽藍並沒有完成。
官方接著補上另一個年份：有史料記載和銅七年（714）曾行供養，推測那時金堂才接近完工。

真正把伽藍撐起來的是接下來的三十年，而每一棟都綁著一個人的生死。
北圓堂起於不比等：他在養老四年（720）八月薨逝，同年十月設置「造興福寺佛殿司」，
堂在養老五年八月三日、也就是他的一周忌完成莊嚴。
東金堂起於神龜三年（726），聖武天皇為祈求叔母元正太上天皇病癒而建。

接下來兩棟都是光明皇后的。天平二年（730）她發願建五重塔，據傳同年年底就完成；
天平六年（734）她在東金堂正對面的西側建西金堂，為的是生母橘三千代——
三千代在天平五年一月去世，堂趕在一周忌完成。
講堂、食堂、僧房的年代不明，官方推測天平十六年（744）之前大致齊備。

於是這座寺的起算點有三個候選：六六九年的佛殿、七一〇年的遷都、七一四年的供養。
**官方把創建年定在七一〇，但同一頁就告訴你那一年什麼都還沒蓋好。**
這不是資料的矛盾，是一座氏寺與一座都城綁在一起的結果——
寺的年份跟的是都城的年份，不是自己屋頂完成的年份。

## 立地非屬偶然

興福寺蓋在奈良盆地東緣的台地上。從猿澤池畔走到南圓堂前，
海拔從八十一到八十四公尺升到九十六到九十八公尺；台地面在南圓堂到北圓堂之間幾乎是平的。
**十三到十七公尺的落差全部集中在那一段石階上。**

那段石階叫「五十二段」。奈良市觀光協會的說明把三樣東西的關係寫在一起：
「猿沢池の北には、興福寺五重塔と五十二段と呼ばれる石段があり、
それらと池の間をJR奈良駅から春日大社の参道へと通じる三条通りが東西に走っています」——
池的北邊是五重塔與五十二段，而池與它們之間有三條通東西向穿過。

這句話的重點是那個「之間」。**一條連接車站與春日大社參道的幹道，
從寺的台地與池之間切過去**；台地在北，池在南，路在中間。
走這條路的人不必進寺，但只要往北抬頭就會看到塔。

![猿澤池西北角的路口：左側是方形燈箱的街燈與垂下的柳枝，中間立著多向的木製指標，前方三根黃黑相間的護柱與一道斑馬線，池面暗著只映出對岸奈良町的燈](https://shrine-img.pages.dev/img/146-kofukuji-05.webp)

池也是這座寺造的。觀光協會記載猿澤池是天平二十一年（749）開鑿的人工池，
原本是興福寺舉行「放生會」（ほうじょうえ，把捕獲的魚鳥放回自然的法會）的放生池，
周長三百六十公尺。
五重塔與柳樹映在水面的景色是「南都八景」之一，奈良縣把「從猿澤池越過去看的五重塔與五十二段」
登錄為景觀資產（登錄番號 100A2014）。

![五十二段下的路口：藍色案內板寫著「西国三十三所第九番札所　↑興福寺　南円堂」，旁邊一面紅幟寫「奉納　西国札所第九番　興福寺南円堂　不空羂索観音菩薩」，右側石燈籠的竿上刻著堂名，正中一根石柱刻「名古屋市塩町　伊藤萬藏」，左側是往上的寬石階](https://shrine-img.pages.dev/img/146-kofukuji-02.webp)

台地為什麼比池高十五公尺，查不到直接針對這個地點的地質解說。
奈良市的地域特性文件只有區域性的描述：奈良盆地東緣台地沿線分布著段丘堆積物，
形成海拔六十到一百二十公尺的台地；盆地東緣的春日斷層崖沿線另有厚約一百公尺的礫層。
**那是整條東緣的事，不是這塊基地的事。這一段只能寫到這裡。**

奈良町（ならまち，元興寺舊境內一帶發展成的町家街區）的高度則在兩者之間。
從南圓堂往南走八百公尺到元興寺，海拔落到八十八到九十二公尺，
比猿澤池高、比興福寺台地低。**兩片古代大寺的舊境內夾著一片町家，
而町家的地面正好卡在中間的高度。**

## 伽藍配置及其空間效果

伽藍的中心是中金堂，創建者是藤原不比等。它燒過六次。
享保二年（1717）那一次之後長期無法正式重建，
文政二年（1819）以町屋寄進的縮小版「假堂」代替，那座假堂一直撐到平成十二年（2000）才解體。
正式的中金堂在平成二十二年（2010）立柱、平成二十六年（2014）上棟、平成三十年（2018）落慶。

再建的方針是復原創建當初。官方說先依發掘調查確認平面規模與位置，
建物的形式、構造與意匠則參考《興福寺流記》、平安後期的《七大寺巡禮私記》、
中世再建建物的繪畫與構造圖等史料，由復元檢討委員會反覆審議。
創建當初的規模官方也給了：東西 36.6 公尺、南北 23 公尺、最高 21.2 公尺，
寄棟造、雙重屋簷、附裳階（もこし，在主屋簷下再加一層的簷）。

中金堂的兩側各有一座金堂，而它們是對稱的一對。
東金堂在東側、**坐東朝西**，神龜三年創建，罹災五次，現存建物是應永二十二年（1415）再建；
西金堂在西側、與東金堂正對面，天平六年（734）建，
享保二年（1717）與中金堂、南圓堂一起燒掉，之後因財政困難沒有再建，現在只剩基壇與礎石。

兩座圓堂是另一組對照，而且文化廳自己點了出來。
北圓堂是八角圓堂、一重、本瓦葺，承元四年（1210）再建，是興福寺現存最古的建物之一；
南圓堂也是八角圓堂、一重、本瓦葺，但正面附「拝所」（はいしょ，供禮拜的前室），
寬保元年（1741）立柱、寬政元年（1789）再建。

文化廳對南圓堂的解說寫：「南円堂は江戸時代後半の建築としては正統的な和様を基調とし、
古様を保ち、平安時代初期以来の伝統を持つ。高い立面、通肘木の多用などは近世的特色を示している。
同じ八角円堂である北円堂との対比が面白い」——
以江戶後期的建築而言基調是正統和樣、保有古樣，但高聳的立面與大量使用通肘木是近世的特色。

我那天晚上站的地方就在南圓堂正面。那個「拝所」的進深是兩間、面寬一間，
上面加一道唐破風（からはふ，中央拱高的曲線山牆），
破風下的中備裝著雲形的雕刻，兩根角柱之間掛著兩盞寫「南円堂」的提燈。
扉是關著的——南圓堂一年只有十月十七日開扉一次。

![南圓堂正面：八角形的屋頂在夜裡只剩輪廓，正面伸出的拝所（はいしょ，供禮拜的前室）上加了一道唐破風（からはふ，中央拱高的曲線山牆），破風下的中備是雲形雕刻，兩根角柱之間掛著兩盞寫「南円堂」的提燈，扉關著](https://shrine-img.pages.dev/img/146-kofukuji-03.webp)

同樣的組物語言貫穿整座伽藍。五重塔、北圓堂、東金堂三棟，
官方的說明都點名了「三手先斗栱」（みてさきときょう，向外挑出三層的斗栱）。
**這是奈良時代的手法，而這三棟現存的建物分別是十五世紀、十三世紀、十五世紀的再建。**
換句話說，後代的工匠是刻意照著古法重做的。

五重塔本身是這座寺的代表。天平二年光明皇后發願，燒過五次，
現存的塔是應永三十三年（1426）前後再建的，重建在創建當初的位置上。
奈良縣公布的現高是 50.937 公尺，縣內最高的建築物；
興福寺自己的說法是「日本で２番目に高い塔」，並補上創建當初約 45 公尺、當時日本最高。

三重塔則是最容易被走過頭的一棟。康治二年（1143）崇德天皇的中宮皇嘉門院聖子所建，
治承四年（1180）燒失後不久重建，與北圓堂並列為興福寺現存最古的建物。
官方的形容是「木割が細く軽やかで優美な線を醸し出し」——木料分割纖細輕盈、線條優美。
它一年只在七月七日的弁才天供開帳一次。

其餘的堂宇各有各的身分。國寶館蓋在食堂（じきどう，僧眾用餐的堂）舊址上，
昭和三十四年（1959）改建成鋼筋混凝土的耐火收藏庫，地下保存著奈良時代以降的遺構；
假講堂是昭和五十年（1975）從藥師寺不用的舊金堂移建來的，
二〇一八年中金堂落慶後不再充當金堂，將來預計恢復講堂的身分，所以名字還掛著一個「假」。

最不像佛堂的一棟是大湯屋。它是寺院的浴場，室町時代再建，
依部材特徵推測與五重塔同期、約應永三十三年（1426）前後；
西面入母屋造（いりもやづくり，上半歇山、下半四坡的屋頂）、
東面切妻造（きりづまづくり，兩坡的屋頂），
內部設兩口鐵湯釜（ゆがま，燒熱水的大鍋），南北向，鐵釜是奈良縣指定文化財。
**一座大寺的固定資產裡有一間專門燒熱水的建築，而它的年紀與五重塔一樣。**

## 町屋出錢蓋的那座假堂

明治三年（1870）的太政官布告，把興福寺境內地以外的土地全部上知。
官方的自述語氣罕見地直白：「興福寺は所領を失い、最終的には堂塔の敷地のみが残されるという
惨状となり、加えて宗名・寺号も名のれず、まさに廃寺同様の様相を呈した」——
失去所領、最後只剩堂塔的地基，連宗名寺號都不能自稱，形同廢寺。

拆的不只是制度。神佛分離（しんぶつぶんり，明治政府把神道與佛教拆開的政策）
導向廢佛毀釋（はいぶつきしゃく，隨之而來的排佛與破壞），
興福寺的築地塀（ついじべい，土築的圍牆）、堂宇、庫藏相繼被解體撤去，各坊也相繼廢絕；
一乘院、大乘院等院家迅速還俗，成為春日大社的新社司。
**一千一百年的神佛習合（しんぶつしゅうごう，神與佛混同並祀）關係在幾年內被拆成兩半，
而寺這一半失去了圍牆。**

這段時期最有戲劇性的一則傳言，被寺方自己否掉了。
官方原文是「この頃、五重塔が売却されるという噂も広まったが、
これはあくまでも伝承の域を出ない」——五重塔即將被出售的傳言雖然廣為流傳，
但終究不出傳說的範圍。**寺方一邊承認自己曾經多慘，一邊否認那則最好講的故事。**

真正撐住這座寺的是更早、更不起眼的一件事。
享保二年（1717）中金堂燒掉之後，興福寺一百年蓋不起來；
文政二年（1819）立起來的是一座縮小版的「假堂」，**經費來自町屋的寄進**。
那座由町人出錢的假堂，替中金堂站了一百八十一年，到平成十二年（2000）才解體。

把這條線拉直看得很清楚：盛期的伽藍是藤原氏一家一棟蓋出來的；
中世的再建靠幕府與公家；到了江戶，正殿倒了一百年，扶起它的是奈良町的町人。
而明治政府拿走土地之後，寺連圍牆都沒有了。**出錢的主體換了三輪，寺的邊界則一路後退。**
今天走進來不必經過任何一道門，這件事的來歷在這裡。

沒有門的結果之一，是它與市街的日常黏在一起。
我走過的那排露店就在猿澤池北岸，綠色遮陽篷下掛著鑰匙圈與玩偶，
賣的人與買的人都在人行道上，車就在旁邊過。
那天晚上七點半，站在那裡挑東西的是一群穿制服的中學生，校外教學的最後一站。

![猿澤池北岸的露店：綠色遮陽篷下掛滿鑰匙圈與玩偶，一群穿白襯衫深藍長褲的中學生正在挑東西，人行道外側就是車道](https://shrine-img.pages.dev/img/146-kofukuji-04.webp)

石階下那根石柱把另一種參與刻死了。柱上刻著「名古屋市塩町」與「伊藤萬藏」——
捐的人不住在奈良，來自名古屋的商家。
**一座寺的石柱、石燈籠、玉垣（たまがき，圍住聖域的低矮欄柵），記的往往不是住持的名字，是出錢者的住址。**

![東向商店街的拱廊：兩側是回轉壽司、藥妝店與土產舖，天花的燈把整條路照得比外面亮，幾名行人往深處走](https://shrine-img.pages.dev/img/146-kofukuji-06.webp)

## 祭儀與授与品

一年裡規模最大的一場在五月。薪御能（たきぎおのう，以篝火照明的野外能）
在五月第三個星期五與星期六，於南大門遺跡的「般若之芝」舉行。
官方稱它是日本全國眾多野外能的本家本源，起源上溯到貞觀十一年（869）
西金堂修二會裡「法呪師」的祈禱所作；現在以金春、金剛、寶生、觀世四座齊聚的古儀形式進行。

這件事有官方的文化財身分：奈良市把「薪御能」指定為市指定無形民俗文化財，
指定日是平成二年四月十一日，保存團體是薪御能保存會。
**一場十二世紀就有前身的儀式，今天由一個以它命名的保存會撐著。**

其他幾場都綁在特定的堂上。二月三日的追儺會在東金堂本尊藥師如來前舉行悔過法要，
之後接鬼追儀式與撒豆；七月七日的弁才天供是三重塔一年一度開帳的日子；
十月十七日的大般若經轉讀會則是南圓堂一年一度開扉的日子——
那場轉讀會在昭和四十八年（1973）復興，南圓堂的開扉跟著它一起恢復。

御朱印共八種，都綁在具體的堂或詠歌上：南圓堂的御詠歌、令興福力、
一言觀音堂的御詠歌、千手觀音（國寶館）、中金堂、東金堂、東金堂的御詠歌，
以及北圓堂（只在開扉期間）。官方寫「必ず諸堂ご参拝された後に朱印をお受け下さい」——
請務必在參拜各堂之後再領朱印。納經所受付九點到十七點，最終受付十六點半。

南圓堂的御詠歌本身是一首寫這片地形的歌：
「春の日は　南円堂に　かがやきて　三笠の山に　晴るるうす雲」——
春日的陽光照在南圓堂上，三笠山上的薄雲漸漸散開。
**歌裡有堂、有山、有天氣，沒有佛。**

![商店街裡的和菓子老舖：黑色的木造店面，簷下掛著橫書招牌，玻璃櫃裡排著菓子與提籃，店內的燈亮著](https://shrine-img.pages.dev/img/146-kofukuji-07.webp)

札所的身分則疊了四層：西國三十三所第九番（南圓堂）、西國藥師靈場第四番（東金堂）、
神佛靈場會「奈良・鎮護之道」第十六番，以及大和北部八十八所靈場第六十二番（菩提院大御堂）。
四條巡禮路線在同一片境內各自認定了不同的一棟堂。

猿澤池畔還有一場不屬於興福寺的祭典，但地理上就在路邊。
池畔的采女神社是春日大社的末社，每年中秋名月舉行例祭「采女祭」，
為安撫采女之靈、同時祈求眾人幸福。**排路線時它是同一個路口的事，
歸屬上卻是另一個系統的事**——這座池畔本來就是兩套信仰貼在一起的地方。

## 晨間路線之擬定及其限制

奈良市觀光協會出過〈奈良公園ウォーキングマップ〉（Nara Park Walking Map，
奈良公園健走地圖，2026 年 3 月版），同一頁還有〈ならまち散策マップ〉
（Naramachi Sansaku Map，奈良町散策地圖）。下面這條的做法是**把兩張圖接起來走**：
上半在興福寺的台地上，下半在元興寺舊境內的町家裡。

▲ 建議走法（早上出發，約 2 小時，3.6 公里，含境內）
1. **近鐵奈良驛**——起點，往南走小西さくら通り（Konishi Sakura-dori，小西櫻花通）
2. **猿澤池**（0.6 km／9 分）——興福寺天平二十一年（749）造的放生池，周長 360 公尺
3. **五十二段 → 南圓堂**（0.2 km／3 分）——十三到十七公尺的落差都在這段石階上
4. **五重塔・東金堂**（0.2 km／2 分）——⚠️ 五重塔在保存修理中，見下
5. **北圓堂**（0.3 km／4 分）——八角圓堂，與南圓堂對看
6. **元興寺**（0.8 km／11 分）——沿三條通往南，之後接ならまち通り（Naramachi-dori，奈良町通）
7. **奈良町にぎわいの家**（0.2 km／3 分）——大正時期的町家
8. **御靈神社**（0.1 km／2 分）——奈良町的鎮守
9. **近鐵奈良驛**（1.2 km／16 分）——穿回奈良町的巷道，最後接小西さくら通り

![近鐵奈良驛前的十三號乘車處：站牌上方掛著寫「近鉄奈良駅 Kintetsu-Nara Sta.」與「奈良交通」的牌子，夜裡站前的燈全亮著](https://shrine-img.pages.dev/img/146-kofukuji-08.webp)

▲ ⚠️ 現況：五重塔看不到
五重塔的保存修理期間是令和四年（2022）六月到令和十六年（2034）三月，
塔被工程用的素屋根（すやね，施工期間覆蓋建物的臨時屋頂）整座包住，
**外觀完全看不到**。我照片裡那座被燈打亮的塔是二〇一五年的樣子；
二〇二二年以後來的人，第四站看到的是一個白色的大盒子。

▲ 為什麼是早上
納經所九點才開，所以想收御朱印的話不能太早。
但這條路線真正的早上理由是奈良町：**町家的巷子在上午沒有人**，
而下午整條ならまち通り都是觀光客。
先在八點前走完興福寺的台地，九點過後再下到町裡，兩邊都能拿到自己的最好狀態。

▲ 路況與限制
全程鋪裝，總落差只有十七公尺，唯一的坡是五十二段。
奈良町那一段是狹窄的町家巷道，有幾段被標為「使用が制限されている道路」，
機車與自行車會擦身而過。南圓堂平常不開扉（只有十月十七日），
三重塔只在七月七日開帳，北圓堂的特別開扉是春秋兩期——**大部分日子這幾棟只能看外觀。**

▲ 走短一點
只要興福寺的話，從近鐵奈良驛來回約 1.6 公里、含境內一小時。
但那樣會少掉最關鍵的一段：**要理解這座寺為什麼沒有門，
得先從商店街走進來一次，再從石階上走下去到町裡一次。**

▲ 走長一點
往東接春日大社的參道，再往北接東大寺，就是奈良公園整片。
那是另外半天到一天，而且與這一篇的軸不同——
**這條路線刻意停在興福寺的台地邊緣，因為台地的邊緣就是這篇的題目。**

▲ 接下來往哪走
同一晚、同一片奈良公園、同樣在明治三年被上知的是 [東大寺](143-todaiji.md)。
同一趟行程往北是 [天龍寺](145-tenryuji.md)。
同屬西國三十三所的札所是 [成相寺](41-nariaiji.md)。

![興福寺晨間路線圖：紅色實線自上方的近鐵奈良驛往南，在三條通折東到猿澤池，往北經五十二段上到南圓堂，再往東到五重塔與東金堂、往北到北圓堂，之後一路往南穿過奈良町到元興寺、奈良町的町家與御靈神社，最後折回西北的驛。各段標著〇點六、〇點二、〇點二、〇點三、〇點八、〇點二、〇點一、一點二公里。左下的面板寫著猿澤池八十一到八十四公尺、興福寺台地九十六到九十八公尺](https://shrine-img.pages.dev/img/146-kofukuji-map.webp)